Бооожечки, и как я это пропустила-то? Эти кошмарные китайцы (тм) экранизировали "Мечтательницу в весеннем будуаре". Правда, главгерой из жесткого и хладнокровного взрослого аристократа (местами прямо слишком, честно говоря, я таких персонажей не очень люблю) превратился в такое трогательное дитятко, что прямо ой. Дева, впрочем, тоже получилась на вид этакой юной и жизнерадостной ланью, а в оригинале это была не менее суровая попаданка в нелюбимую жену, которая весь сюжет бодро и успешно курощала обширный главгеройский гарем. В общем, чует мое сердце, переделали первоисточник до неузнаваемости, но надо все же глянуть будет, да.