Околодорамное

[Milena_Tori]

Смотрю тут постепенно "Легенду о Сяо Ча".

Слегка спойлерно.

Вот все-таки Минъи даже по дорамным меркам - редкостная дрянь. Был бы злодеем - одно дело, но он же тут вроде как положительный герой.
Оно понятно, что мнение женщины в ту эпоху учитывалось от слова "никак". Мало ли чего (кого) она там хочет: пожелает император - за косы во дворец приволокут. Погано, конечно, но - аутентично.
Вопрос в том, у кого именно он отбирает эту женщину. Все же Хань Дэжан ему даже не просто друг - практически брат, самый верный соратник, да если б он не дотащил задохлика Минъи на себе через метель - не видать бы упомянутому трона, как своих ушей без зеркала. Мало того: Хань-старший относился к Минъи как к сыну и вместе с отцом девицы - советником Сяо Сывэнем - приложил немало усилий, чтобы помочь Минъи стать императором. Да что там, если б сама Яньянь не стащила пропуск - главгероям бы даже из столицы выбраться не удалось.
И чем же он их всех отблагодарил? Разрывом уже состоявшейся помолвки, ударившим по обеим семьям. Этак вот легким движением императорской длани сознательно сделал несчастными тех, кого должен был беречь, как опору трона. Конечно, "императору не требуется ничье прощение", но как-то оно все подозрительно похоже на предательство.

И Яньянь очень жаль еще. Привязать сильную и темпераментную девушку к еле ноги таскающему доходяге - это... нет, можно - если она сама того желает от большой любви. Но так, как здесь - это настоящее свинство, да.

@темы: Китай, дорамы

Comments

[aksiuta12]

Император - типа главный герой? 
А сама дорама интересная, стоит смотреть?)

[Milena_Tori]

aksiuta12, ну, он там один из главных героев. Главная пара там все-таки, пожалуй - эта самая Яньянь и Хань Дэжан. Это вполне себе исторические личности и, если я правильно помню реальную историю, она много лет проживет с императором, а Хань будет то ли советником, то ли полководцем, то ли всем вместе (как в дораме - не знаю, я еще до половины не дошла). Ну а уж потом, после смерти императора... не мог же советник бросить государство?

Пока интересно, хотя не могу сказать, что я кем-то так уж сильно прониклась. Минъи мне противен, Дэжан - слишком уж положительный (я так-то люблю положительных героев, но тут как-то чуть перестарались, что ли). Яньянь - славная девочка, и во дворце явно будет интересна (люблю хладнокровных зараз, работающих на благо государства). Старшая из сестричек Сяо мне понравилась, жаль, что у нее все очень сложно с мужем, была бы интересная пара. А! Еще там никто не летает! В общем, я буду смотреть дальше.

[aksiuta12]

Milena_Tori, а, вспомнила про основу сюжета этой дорамы! Это же про влюбленную пару старичков из "Железной императрицы". Там Сяо Ча и ее советника показали теми ещё хитрыми интриганами. Но мимо романтики не прошли, видимо, в истории четко зафиксирован факт их любовных отношений после смерти мужа. 

[Milena_Tori]

aksiuta12, да-да, они самые. Только тут предыстория, начиная с юных лет.

[Турмалин]

Лучше погляди Ми Юэ. Автор тот же, проблемы примерно те же, но верибельно.

[Milena_Tori]

Турмалин, я подумаю над этим.

[Milena_Tori]

Турмалин, кстати. Тебе, я так понимаю, дорама в итоге не понравилась?

[Турмалин]

Milena_Tori, ну, мы ее переводили с Аннет... И не бросили, перевели до конца!))

У меня сложное к этой дораме отношение. Вот тут я понаписала о ней всякого, пока переводили.

[Milena_Tori]

Турмалин, я пока на половине, но со многим уже соглашусь.

Что облеченные властью люди, какими бы достойными сочувствия они ни казались, все равно развращенные ублюдки? Ну... да. Не знаю, это ли хотела показать автор, но получилось именно это, ага.

постоянные разговоры о внедрении ханьских порядков без демонстрации этих изменений на практике Вот не уверена, кстати, что ханьские порядки на 100% во всем лучше. Вполне возможно, что хорошее в них есть, но - по опыту реальной жизни - чаще всего заимствуют не то, не так и не вовремя.

Борьба за власть здесь гораздо лучше прописана Вот между прочим да. Я, помнится, когда "Императрицу Ки" ту же смотрела - недоумевала всю дорогу. Ну на кой городить какие-то сложные схемы с целью убийства злобного канцлера, если можно банально пристрелить его из засады? Тут вот вполне бодренько организовали подобное, ну.

Но мне было бы интереснее про Хунянь. *Торжественно рукопожимает* аналогично! И дикий, но симпатишный, варвар, умилительно влюбленный в старшую сестричку, куда интересней главгероя. Я не скажу, что он мне именно нравится - есть в нем черты, которые мне неприятны - но пара интересная.
...И вообще, я про них пвп-шку хочу, про первую брачную ночь. Вот прям такую настоящую качественную пвп-шку, чтоб у девы в процессе от смущения пылали даже пятки, но чтоб ей при этом вполне канонично понравилось. Вот только не напишет же никто, а мне это не осилить.

[Турмалин]

Milena_Tori,

Не знаю, это ли хотела показать автор, но получилось именно это, ага.

Вот-вот. И меня это просто поражает)

Про непоказанные ханьские порядки.
Да меня просто бесило, что они говорят о них постоянно, но ни разу не дали сравнить с киданьскими порядками, потомушто ни разу не показали даже, в чем их различие -- как будто мы должны сами догадаться, что хотел сказать автор.
В Легенде о Ми Юэ очень хорошо показаны отличия двух царств и двух идеологий, и ни одно не является ни совершенством, ни полным отстоем, а просто они в разных условиях по-разному существуют. И на этом конфликте очень многое в сюжете, в отношениях персонажей завязано. И это так классно. А тут...

А до дикого но симпатишного варвара ты еще не досмотрела, он в самом конце появится) Я не про Яньсагэ это писала))

[Milena_Tori]

Турмалин, ааа, там еще другой будет! Ну, Яньсагэ тоже такая характеристика подходит (в той части, где он общается с Хунянь, конечно, а не в политических делах).

И вот что еще мне обидно - Минъи таки красивый. И нравится мне - чисто внешне - больше, чем Дэжан. Но как персонаж он отвратителен.
Зато Дэжан когда взялся за расследование - сразу как-то на своем месте оказался, ему такая деятельность идет.

[Турмалин]

Milena_Tori, ага, будет еще))

Все они симпатичные по-своему, других в дорамы не берут))

[Milena_Tori]

Турмалин, это да.
...Я все-таки втягиваюсь потихоньку в Китай. "Гаремники" и "летающие китайцы" - это по-прежнему не мое, но некоторые другие жанры заходят вполне себе бодро.